Calypso: EBN: Koniec migracji, drapieżniki głodują!

[VanBuren]

EBN: Koniec migracji, drapieżniki głodują!

Zgłoszenia z całej Eudorii wskazują, że coroczna migracja nareszcie dobiegła końca i Eomon oraz Exarotherium znikły aż do następnego roku.


Populacja drapieżników zdecydowanie wzrosła z powodu obfitości ofiar sprowadzonych przez migrację, lecz zaczynają teraz głodować. Otrzymaliśmy również informacje o ogromnym stadzie Atrox'ów, które zdaje się przemieszczać ku wschodnim częściom Eudorii, prawdopodobnie w poszukiwaniu nowego źródła pokarmu.


Biuro gubernatora upubliczniło w tej sprawie następujące oświadczenie:

Koloniści proszeni są o unikanie niekoniecznych podróży po równinach otaczających Minopolis, ponieważ Atroxy stały się bardziej agresywne niż zazwyczaj.

Treść oryginału:

EBN: Migration over, predators starving!

Reports from all over Eudoria indicates that the annual migration has finally come to an end and the Eomon and Exarotherium have all disappeared into the bush until next year.


The population of predatory animals have grown very fast due to the abundance of prey brought on by the migration but these creatures are now starving. We have also received information about a huge pack of Atrox that seem to be moving towards the eastern parts of Eudoria, possibly in search of a new food source.


The Governors office released the following statement on the subject:

Colonists are encouraged to avoid all unnecessary travel to the plains surrounding Minopolis as the Atrox are reported to be a lot more aggressive than usual.

Źródło